Instrucciones Técnicas para el transporte sin riesgo de mercancías peligrosas por vía aérea
Inicio
Mapa del sitio
Foro de opinión
Blog de noticias
Búsquedas

Contratar asesores
Sanciones
Autoridades

Comprar libros
IATA 2014
IATA 2013
Ley de seguridad aérea
ADR 2013
RID 2013
IMDG 2006
Técnicos
Jurídicos
Normativa

Mercancias
A-H I-Z
Carta de porte

Transportistas
Agencias de carga
Proveedores
Anuncios
Envases OACI
Almacén APQ

Fotos

Emergencias
Prevencion
Medioambiente

Normativa
ADR 2011 carretera
RID 2011 ferrocarril
IMDG 2012 marítimo
OACI 2013 aviación civil
IATA 2013 agencias de tte



Edición 2011 - 2012 (castellano) - En vigencia a partir del 1 de Enero de 2012




Preámbulo
Índice

Parte 1. GENERALIDADES
Capítulo 1. Alcance y campo de aplicación
Capítulo 2. Restricción de mercancías peligrosas en las aeronaves
Capítulo 3. Información general
Capítulo 4. Instrucción
Capítulo 5. Seguridad de las mercancías peligrosas
Capítulo 6. Radiactivos

Parte 2. CLASIFICACIÓN DE MERCANCÍAS PELIGROSAS
Capítulo de introducción
Capítulo 1. Clase 1 — Explosivos
Capítulo 2. Clase 2 — Gases
Capítulo 3. Clase 3 — Líquidos inflamables
Capítulo 4. Clase 4 — Sólidos inflamables; sustancias que presentan riesgo de combustión espontánea; sustancias que en contacto con el agua emiten gases inflamables
Capítulo 5. Clase 5 — Sustancias comburentes; peróxidos orgánicos
Capítulo 6. Clase 6 — Sustancias tóxicas y sustancias infecciosas
Capítulo 7. Clase 7 — Material radiactivo
Capítulo 8. Clase 8 — Sustancias corrosivas
Capítulo 9. Clase 9 — Sustancias y objetos peligrosos varios

Parte 3. LISTA DE MERCANCÍAS PELIGROSAS Y EXCEPCIONES RELATIVAS A LAS CANTIDADES LIMITADAS
Capítulo 1. Generalidades
Capítulo 2. Lista de mercancías peligrosas - Abonos
Capítulo 3. Disposiciones especiales
Capítulo 4. Mercancías peligrosas en cantidades limitadas
Capítulo 5. Mercancías peligrosas en cantidades exceptuadas

Parte 4. INSTRUCCIONES DE EMBALAJE
Capítulo 1. Condiciones generales relativas a los embalajes
Capítulo 2. Generalidades
Capítulo 3. Clase 1 — Explosivos
Capítulo 4. Clase 2 — Gases
Capítulo 5. Clase 3 — Líquidos inflamables
Capítulo 6. Clase 4 — Sólidos inflamables; sustancias que presentan riesgo de combustión espontánea; sustancias que en contacto con el agua emiten gases inflamables
Capítulo 7. Clase 5 — Sustancias comburentes; peróxidos orgánicos
Capítulo 8. Clase 6 — Sustancias tóxicas y sustancias infecciosas
Capítulo 9. Clase 7 — Material radiactivo
Capítulo 10. Clase 8 — Sustancias corrosivas
Capítulo 11. Clase 9 — Mercancías peligrosas varias

Parte 5. OBLIGACIONES DEL EXPEDIDOR
Capítulo 1. Generalidades
Capítulo 2. Marcas en los bultos
Capítulo 3. Etiquetas
Capítulo 4. Documentos

Parte 6. NOMENCLATURA, MARCAS, REQUISITOS Y ENSAYOS DE LOS EMBALAJES
Capítulo 1. Aplicación, nomenclatura y claves
Capítulo 2. Marcas de los embalajes que no sean interiores
Capítulo 3. Características de los embalajes
Capítulo 4. Ensayos de idoneidad de los embalajes
Capítulo 5. Requisitos relativos a la construcción y la prueba de cilindros, pulverizadores de aerosol y recipientes de pequeña capacidad que contienen gas (cartuchos de gas)
Capítulo 6. Embalajes para sustancias infecciosas
Capítulo 7. Requisitos relativos a la construcción, la prueba y la aprobación de bultos y material de la Clase 7

Parte 7. OBLIGACIONES DEL EXPLOTADOR
Capítulo 1. Procedimientos de aceptación
Capítulo 2. Almacenamiento y carga
Capítulo 3. Inspección y descontaminación
Capítulo 4. Suministro de información
Capítulo 5. Disposiciones relativas a los pasajeros y a la tripulación
Capítulo 6. Disposiciones para ayudar a reconocer las mercancías peligrosas no declaradas

Parte 8. DISPOSICIONES RELATIVAS A LOS PASAJEROS Y A LA TRIPULACIÓN
Capítulo 1. Disposiciones para mercancías peligrosas transportadas por los pasajeros o la tripulación

ADJUNTOS
ADJUNTO 1. Capítulo 1. Lista de los números ONU con sus correspondientes denominaciones del artículo expedido
ADJUNTO 1. Capítulo 2. Lista de denominaciones del artículo expedido, genéricas o que llevan la anotación n.e.p.
ADJUNTO 2. Glosario
ADJUNTO 3. Capítulo 1. Discrepancias notificadas por los Estados
ADJUNTO 3. Capítulo 2. Discrepancias notificadas por los explotadores de líneas aéreas
ADJUNTO 4. Nuevas instrucciones de embalaje (para 2011)
ADJUNTO 5. Índice y lista de tablas y figuras


Addendum No. 3/Corrigendum No. 2 to the Technical Instructions (2011/2012 Edition) (May 5, 2011)

Addendum No. 2 to the Technical Instructions (2011/2012 Edition) (April 13, 2011)

Guidance Material for Transporting Persons Subjected to Radioactive Material Intake (April 13, 2011)

CORRIGENDUM No. 1 TO THE TECHNICAL INSTRUCTIONS (2011/2012 EDITION) (31 December, 2010)


ADDENDUM NO. 1 TO THE 2011/2012 EDITION





GUIDANCE MATERIAL

? Guidance Material for Transporting Persons Subjected to Radioactive Material Intake (13 April, 2011)
? Guidance Document Date on the Dangerous Goods Transport Document – Packages Shipped under Transitional Provisions (January 2011)
? Updated Guidance on the Transport of Lithium Batteries in Accordance with the ICAO Technical Instructions (June 2009)
? Guidance material for shipments marked with the environmentally hazardous substances mark (March 2009)
? Transport of Battery-Powered Wheelchairs
(United Kingdom Civil Aviation Authority,
Safety Regulation Group,
Flight Operations Division Communication)
? U.S. Department of Transportation Safe Travel Guidance for Passengers
? Batteries
? Revised guidance for in flight passenger portable electronic equipment fires
17 April, 2008



TransporteOACI (2009 - 2014)    Inicio    Contacto